这张讲义照片展示的是美国总统唐纳德·特朗普的祖父弗里德里希·特朗普，在1890年代于不列颠哥伦比亚省贝内特市经营的酒店和妓院的正面复制品。(THE CANADIAN PRESS/HO-Parks Canada)

【红枫林/尹轩】  在历史的某个角落，有一段鲜为人知的故事。今天，正是那个反对特朗普吞并计划的国家——加拿大，曾经是特朗普（Donald Trump）家族财富的发源地。这段历史距今已有100多年，发生在一个远离尘嚣的加拿大小镇。

这段历史的开端要追溯到19世纪末，特朗普的祖父弗里德里希·特朗普（Friedrich Trump），他在加拿大B.C.省的本内特市（Bennett）开设了一个名为“北极餐馆和酒店（Arctic Restaurant&Hotel）”的生意。该镇当时因“克朗代克淘金热（Klondike Gold Rush）”而兴起，吸引了大量淘金者。弗里德里希·特朗普作为一名德国移民，在这里经营餐馆和酒店，不仅为途经此地的淘金者提供食物和住宿，还从中赚取了可观的财富。

如今，位于切尔科特小径国家历史遗址（Chilkoot Trail National Historic Site）的一个仿建建筑重新展示了当年“北极餐馆和酒店（Arctic Restaurant&Hotel）”的外观。这个木质结构的建筑由加拿大公园管理局在2017年建造，旨在还原当时的历史场景。尽管这座建筑如今不再作为餐馆营业，内部的厨房仅供政府工作人员使用，但它却成为人们了解特朗普家族起源的一个重要地点。

弗里德里希·特朗普在“北极餐馆和酒店”里不仅提供食物和酒水，还提供一些私人服务。当地的报纸广告中提到，这里有为女性提供的私人套房，并且还能为客人提供称量黄金的秤——如果他们希望用黄金支付服务的话。虽然餐馆的生意红火，但它也成为了一个充满争议的地方，曾有记者批评这里的道德风气。

弗里德里希·特朗普的生意最终因当地的黄金热潮逐渐消退而走向结束。他卖掉了餐馆，返回德国，之后又与妻子一同移民到纽约。特朗普的父亲弗雷德·特朗普（Fred Trump）继承了这些财产，通过投资积累了财富，这为特朗普家族未来的成功奠定了基础。

特朗普家族的全球帝国在弗雷德·特朗普的投资帮助下逐步发展起来，而特朗普本人也利用从父亲那里获得的贷款，开始打造自己的品牌——特朗普酒店（Trump Hotels）、特朗普大厦（Trump Tower）等一系列知名建筑，至今仍然是家族财富的象征。

有趣的是，特朗普家族的财富起源，竟然与加拿大有着千丝万缕的联系。加拿大的“北极餐馆和酒店”，正是特朗普家族的第一桶金来源之一，至今仍是许多人未曾听闻的历史。

正如育空地区的一位历史学者埃利斯（Pat Ellis）所说：“特朗普的家族财富，最初来自加拿大。”她笑着表示，这段历史应该提醒特朗普，感恩加拿大，而不是发动贸易战或提出吞并加拿大的计划。